ANNOUNCEMENT (Spanish below/español abajo)
From SP23 and Zulu Klub we want to offer all those affected by the DANA in Valencia our most sincere support. The situation in the streets of L’Horta Sud is and will continue to be dramatic for a while. The destruction of homes, businesses, broken lives moves us deeply. For this reason we have decided after much thought, to continue with all the scheduled events, both within the exhibition in La Mina, between November 21 and 30, and the party on the 23rd at Zulu Klub. We understand that music and art are powerful tools for healing and community re-connection and at this time they are more necessary than ever given the degree of pain and hopelessness installed in Valencian society. Our mission as freeparty people was always a community mission, the sound of the people for the people. Now is the time to demonstrate those values. That is why we will be giving a part of the profits to help those affected by this terrible catastrophe. We will also be releasing a charity album of underground electronic music together with other collectives and artists from the European scene. Rave On.
ANUNCIO
Desde SP23 y Zulu Klub queremos ofrecer a todos los afectados por la DANA en Valencia nuestro más sincero apoyo. La situación en las calles de L’Horta Sud es y seguirá siendo dramática por un tiempo. La muerte de centenares de personas, destrucción de viviendas, negocios, de vidas rotas nos conmueve profundamente. Por eso mismo hemos decidido, tras una larga meditación, continuar con todos los eventos programados, tanto dentro de la exposición que se celebrará en La Mina, entre el 21 y el 30 de noviembre como la fiesta del 23 que se celebrará en Zulu Klub. Entendemos que la música y el arte son herramientas poderosas de sanación y de re-conexión comunitaria y que en este momento son más necesarias que nunca, dado el grado de dolor y desesperanza instalado en la sociedad valenciana. Nuestra misión como gentes de la freeparty fue siempre una misión comunitaria, el sonido del pueblo para el pueblo. Ahora es el momento de demostrar esos valores. Por eso anunciamos que una parte de los beneficios irá destinada a ayudar a los afectados por esta terrible catástrofe. Así mismo anunciamos el próximo lanzamiento de un álbum solidario de electrónica underground junto a otros colectivos y artistas de la escena europea. Rave On.
Here is some info about one of the collectives we will be donating to.
KOLECTIVO JÓVENES PARKE
Financial aid will be used for actions such as: Detection of material needs and emergencies of the affected people. Maintenance of the solidarity and mutual support campaign in the territory to collectively reinforce the neighborhood with community programs. Recreational, educational and street activities for young people and children (our two children and youth premises have been totally devastated by the flood)
More info about Kolectivo Jóvenes and their community work n the Parque area can be found on their website
or Instagram.
If you would like to instantly doanate you can use the following IBAN – ES94 3159 0020 2728 45198924
